言葉狩り

スポンサーリンク
英語

<英語小ネタ>言葉狩りを英語で言うと?Hunting?

今日ニュースを見ていたら、ちょうど 河野大臣へのマスコミの”言葉狩り”問題が大きく報じられていて、ふと思ったのです。日本って○○狩りって言葉が結構あるけど、英語の意味の”hunting”とはニュアンスが違うから直訳できないことが多くないで...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました